Записи с темой: «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?» (список заголовков)
12:47 

как тревожно наше счастье, как спокойно море зла
*торжественно внес Никки в список персонажей на фикбуке*
зарисовка про чикагскую премьеру Мальчика, я о ней уже упоминал.
Никки(/) Тимми, Арми/Тимми. Драма, юст, психология. PG-13. 3 страницы.

Селфцест - личное дело каждого



читать дальше

@темы: фотошоп сделал мне хорошо, персиковые мужья, никки сын метамфетамина, «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?»

17:35 

как тревожно наше счастье, как спокойно море зла
17-тая часть оказалась даже меньше, чем я подумал, к тому же она очень мимимишная, так что вот, тоже быстро перевел.
Песню переводить не стал, потому что, ну, это Джон Леннон, если кому надо, то можете нагуглить перевод за секунду.


Tweak: Growing Up on Methamphetamines


День двести двадцать девятый

@темы: шаламэ мое шаламэ, никки сын метамфетамина, Музыка странного сна (с), «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?»

15:36 

как тревожно наше счастье, как спокойно море зла
Часть шестнадцатая, с воспоминаниями о детстве и новыми-старыми знакомыми. На этом быстро-быстро выкладка пока все, но следующая часть короткая, так что ее долго ждать тоже не придется.


Tweak: Growing Up on Methamphetamines


День сто шестьдесят седьмой

@темы: шаламэ мое шаламэ, никки сын метамфетамина, «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?»

09:26 

как тревожно наше счастье, как спокойно море зла
22:53 

как тревожно наше счастье, как спокойно море зла
Да и 14-тую часть приключений Никки держите, чего уж там. Он меня сегодня вдохновил новыми фотками с кисой, хочется им побольше заниматься.
А в этой части первый раз его мама лично появляется и есть интересная стори про отношения с еще одной бывшей девушкой.


Tweak: Growing Up on Methamphetamines

День девяносто второй

@темы: шаламэ мое шаламэ, никки сын метамфетамина, «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?»

16:48 

как тревожно наше счастье, как спокойно море зла
Посовещавшись с редактором, мы решили, что теперь я буду постить новые главы в "сыром" виде, а до ума все доведем уже потом, постепенно и без спешки.
Думаю, так будет лучше, в первый раз книгу стоит прочитать побыстрее, пока нас тут всех прет :D
Так что следующие несколько частей получите оч быстро. Сегодня держите 13-тую.



Tweak: Growing Up on Methamphetamines





День пятьдесят шестой

@темы: шаламэ мое шаламэ, никки сын метамфетамина, «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?»

13:21 

как тревожно наше счастье, как спокойно море зла
Так, чтобы у нас не было долгих пауз, держите пока 12 часть приключений Никки без редактуры) (и готовьтесь к довольно длинному периоду "Никки без наркотиков").



Tweak: Growing Up on Methamphetamines


ЧАСТЬ ВТОРАЯ

День тридцать второй

@темы: шаламэ мое шаламэ, никки сын метамфетамина, «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?»

15:01 

как тревожно наше счастье, как спокойно море зла
Слава Сатане, мы со стотыщ добили первую часть книги! Прощаемся с Сан-Франциско и его ебучими пригородами, перебираемся в знойный Л. А.



Tweak: Growing Up on Methamphetamines


День двадцать седьмой

@темы: шаламэ мое шаламэ, никки сын метамфетамина, Эстер, «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?»

18:01 

как тревожно наше счастье, как спокойно море зла
Сегодня у нас с ув. редактором стотыщ аттракцион невиданной щедрости: сразу две части (девятая и десятая) приключений Ника. В программе: Пасха, жуткий мужик с огромным членом, "последний" героиновый забег Ника с Лорен и демонстрация безграничной толерантности ее же родителей.
А еще я нашел классное музыкальное сопровождение ко всему этому адку


Tweak: Growing Up on Methamphetamines


День двадцать третий

День двадцать шестой

@темы: шаламэ мое шаламэ, никки сын метамфетамина, Эстер, Музыка странного сна (с), «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?»

16:45 

как тревожно наше счастье, как спокойно море зла
новые фотки Тимми прислали мне вдохновения, поэтому написал то, что уже месяца полтора собирался - переделку рассказа Брэдбери "Обратный ход" из сборника "У нас всегда будет Париж" под котопса.
Болтовня котопса после их первой ночи. PG-13, 4 страницы

Время, назад

@темы: персиковые мужья, «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?»

20:09 

как тревожно наше счастье, как спокойно море зла
пока нас не накрыло лавиной фоточек и инфы с фестиваля в Торонто, предлагаю всем желающим почитать восьмую главу истории Никки-долбоеба)



Tweak: Growing Up on Methamphetamines


День шестнадцатый

@темы: фотошоп сделал мне хорошо, никки сын метамфетамина, шаламэ мое шаламэ, Эстер, «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?»

17:22 

как тревожно наше счастье, как спокойно море зла
крохотулечная седьмая часть истории Ника (где он, тем не менее, успевает делать шокирующие откровения о кружке дружеской детской мастурбации). Рад сообщить, что редактор стотыщ полечился и снова в строю :D


Tweak: Growing Up on Methamphetamines


День пятнадцатый

@темы: «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?», Эстер, шаламэ мое шаламэ

10:38 

как тревожно наше счастье, как спокойно море зла
Всем шестую часть приключений Ника, пацаны и пацанессы :D Тоже пока без редактуры, зато с малолетками под метом и авторитетным мнением Ника о психотерапевтах.


Tweak: Growing Up on Methamphetamines


День десятый

@темы: шаламэ мое шаламэ, «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?»

12:56 

как тревожно наше счастье, как спокойно море зла
Пятая часть приключений Ника! Редактор мой немного травмировался, поэтому эта часть пока побудет без редактуры, но я надеюсь, что шероховатости и возможные мелкие ошибки не особо помешают чтению :3
Тут у нас много интересного, передоз Лорен и триумфальное появление Зельды. Запомните Зельду. Во второй части книги ей будет уделено очень много внимания. Картинка в посте отображает суть отношений Ника с Зельдой :dlmao:



Tweak: Growing Up on Methamphetamines


День девятый

@темы: шаламэ мое шаламэ, «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?»

20:18 

как тревожно наше счастье, как спокойно море зла
Четвертая часть увлекательных приключений Ника. БАЛЬШАЯ. Попытки стать крутым наркобароном и первые упоминания о работе проститутом прилагаются.
Стотыщ спасибо за редактуру :3

Tweak: Growing Up on Methamphetamines


День шестой

@темы: шаламэ мое шаламэ, Эстер, «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?»

12:57 

как тревожно наше счастье, как спокойно море зла
небольшая ироничная ангстота про новую прическу Тимми и прежнюю нерешительность Арми. 4 страницы.

Подвешенные

@темы: персиковые мужья, «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?»

19:54 

lock Доступ к записи ограничен

как тревожно наше счастье, как спокойно море зла
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
18:20 

как тревожно наше счастье, как спокойно море зла
Третья глава перевода удивительных приключений Ника от нас со стотыщ. Очень увлекательная, пжно с погонями и подсаживанием невинных (ну как сказать...) дев на героин.

Tweak: Growing Up on Methamphetamines


День пятый

@темы: шаламэ мое шаламэ, Эстер, «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?»

17:07 

как тревожно наше счастье, как спокойно море зла
Как и было предсказано в древних сказаниях, продолжаем наше путешествие по жизни Ника. Во второй главе он заводит новых друзей и даже думает основать собственный бизнес... Наивное обколотое дитя.

Стотыщ спасибо за редактуру :3


Tweak: Growing Up on Methamphetamines


День четвертый

@темы: Эстер, шаламэ мое шаламэ, «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?»

18:48 

как тревожно наше счастье, как спокойно море зла
итаааак. Начинаем путешествие в мир удивительных автобиографических приключений наркомана Ника Шеффа, роль которого сыграет наш обожаемый Шалама, в грядущем фильме "Красивый мальчик". За книгу Ника уплачены мои личные 13 баксов, так что считаю, мы с автором в расчете, могу переводить что хочу :D Коммерческой выгоды не извлекаю.
Большое спасибо стотыщ проблем за содействие, советы, редактуру и вапще :3
По срокам перевода конкретики нет, он в процессе. Будет выкладываться по мере готовности. Ориентировочно, думаю, глава раз в полторы-две недели~
Если у кого-то возникнет желание тащить на другие ресурсы - тащите, но со ссылкой и упоминанием нас со стотыщ.

Насчет названия: Tweak - сленговое обозначение для метамфетамина и для процесса его употребления. То бишь, у Ника название в стиле "масло масляное", поэтому мы его оставили так.



Tweak: Growing Up on Methamphetamines


Часть Первая

День 1

@темы: шаламэ мое шаламэ, любите книги. пусть это старомодно, но всегда взаимно., Эстер, «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?»

Лиспенард-стрит

главная