• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?» (список заголовков)
16:46 

We had found the stars, you and I. And this is given once only.
Ура, мы со стотыщ закончили это эпичное переводческое деяние! легче не стало . больше никагда
Последняя часть The Long Winded Blues of The Never.
Первая часть
Вторая часть
Третья часть
Четвертая часть
Пятая часть
Шестая часть
Седьмая часть
Восьмая часть

В этот день кто-то выманил родственника Уолта в пустыню и убил его. Кто-то похитил деньги Уолта, разрушил его империю. Все было напрасно. Даже хуже того. И повинно во всем этом дитя хаоса, порождение его преступной жизни. Уолт полагал, что способен его контролировать, но именно оно в результате разрушило его жизнь до основания. Какое же имя мы должны ему дать, этому существу? «Хайзенберг» — сказала бы я. Но вместо этого Уолт выбирает «Пинкман». Именно так он теперь будет называть мальчика, которого раньше считал своим Джесси.

читать дальше

@темы: Эстер, «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?», heisenbitch

12:25 

We had found the stars, you and I. And this is given once only.
капрал котик на «Книге фанфиков»
по этому случаю я не сделал ничегошеньки, потому что по уши сейчас в переводе драгоценной болюшки про Уолта с Джесси, но ура-ура юбилеям.

@темы: We will be victorious, «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?»

20:51 

We had found the stars, you and I. And this is given once only.
Краткое содержание: все горит и все в аду.
Предпоследняя часть The Long Winded Blues of The Never в переводе от нас со стотыщ.
Первая часть
Вторая часть
Третья часть
Четвертая часть
Пятая часть
Шестая часть
Седьмая часть

(эту часть автор еще до окончания пятого сезона писала, поэтому и строит тут предположения касательно финала)

Мы увидим огромное количество кадров, где Уолт и Майк будут стоять по разные стороны экрана, а Джесси — между ними на заднем плане. На этих кадрах Джесси кажется совсем маленьким, ребенком, чьи родители развелись, но продолжают ссориться в его присутствии (и, в общем-то, так оно и есть). Но помимо этого, Джесси также выступает в роли посредника, парламентера. А иногда он больше всего напоминает канат, который перетягивают Уолт с Майком; напряженный и натянутый, застрявший между враждующими «отцами».

читать дальше

@темы: heisenbitch, «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?», Эстер

20:12 

We had found the stars, you and I. And this is given once only.
Ох ох, ну вот, остался только пятый сезон. Самое страшное осталось.
А пока ловите седьмую часть The Long Winded Blues of The Never переводе от нас со стотыщ.
Первая часть
Вторая часть
Третья часть
Четвертая часть
Пятая часть
Шестая часть

Уолт и Джесси обмениваются рукопожатием; это рукопожатие выглядит так, будто вот-вот превратится в объятия, но они так и не обнимаются. Что, вероятно, должно напомнить о пропасти, которая по-прежнему пролегает между ними, несмотря на узы созависимости, притягивающие их друг к другу снова и снова. Позже Уолт скажет Джесси: «Тайны создают барьеры между людьми…»

читать дальше

@темы: heisenbitch, «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?», Эстер

20:26 

We had found the stars, you and I. And this is given once only.
The Long Winded Blues of The Never, часть шестая (из 9) в переводе от нас со стотыщ. Чем меньше этих частей остается, тем страшнее, на горизонте маячит последний сезон.
Первая часть
Вторая часть
Третья часть
Четвертая часть
Пятая часть


Если его дом будет забит людьми, уши — музыкой, а мозги — метом, тогда в голове Джесси, возможно, не останется места для воспоминаний о Гейле.

читать дальше

@темы: Эстер, «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?», heisenbitch

20:33 

We had found the stars, you and I. And this is given once only.
Вот, теперь точно половина. Концентрация боли на каждый отдельно взятый абзац статей возрастает, но мы со стотыщ пока справляемся. The Long Winded Blues of The Never, часть 5 из 9.
Первая часть
Вторая часть
Третья часть
Четвертая часть


Джесси следует указаниям мистера Уайта. Мистер Уайт заполучил Джесси еще юным и теперь может потянуть за ниточки, чтобы заставить его убить Гейла, еще одну незначительную пешку в их игре, какой был до этого тот же Комбо. Джесси затеял все это, потому что злился из-за судьбы Томаса, а теперь сам стал таким же Томасом; ребенком, которому вручили пистолет и приказали совершить убийство.

читать дальше

@темы: Эстер, «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?», heisenbitch

19:26 

We had found the stars, you and I. And this is given once only.
Четвертая часть нашего со стотыщ перевода The Long Winded Blues of The Never. Из 9. Обож, почти половина.
Первая часть
Вторая часть
Третья часть

Джесси долго, пристально рассматривал себя и свои поступки и пришел к единственному возможному выводу: он плохой парень. Джесси провел все свое детство, рисуя картинки с супергероями и мечтая стать одним их них, но судьбе было угодно определить его на сторону зла.

читать дальше

@темы: Эстер, «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?», heisenbitch

14:02 

We had found the stars, you and I. And this is given once only.
Возрадуйтесь xD
Третья часть перевода The Long Winded Blues of The Never (из 9). Уже понемножку привыкаем со стотыщ к постоянному пиздецу.
Первая часть
Вторая часть

Уолт, отправившийся в наркопритон — это его, уолтеровская версия «Peekaboo». Теперь он вступает в жуткий разрушенный мир, сотворенный его наркотиками, и видит обезображенных и опустившихся людей, живущих в нем. И посреди всей этой разрухи Уолт (точно так же, как Джесси) находит несчастного затравленного ребенка, которого хочет вытащить из этого ада.

The Long Winded Blues of The Never. Второй сезон, часть вторая

@темы: heisenbitch, «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?», Эстер

14:51 

We had found the stars, you and I. And this is given once only.
Вторая часть перевода аналитики отношений Уолтера и Джесси от нас со стотыщ.
Первая часть

ссылка на оригинал
«Эпизод начинается несколькими прекрасными кадрами с Уолтом и Джесси, бредущими вместе по пустыне, сосредоточенными на возвращении домой, но осознающими, что возвращение ознаменует собой начало нового испытания. Они не разговаривают, идут порознь, и все же между ними чувствуется взаимопонимание. Джесси верит в план Уолта, потому что кому ещё им верить, если не друг другу?»

The Long Winded Blues of The Never. Часть 2 из 9. Второй сезон, первая половина

@темы: Эстер, «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?», heisenbitch

01:42 

We had found the stars, you and I. And this is given once only.
ета мой первый фанфик
мой первый перевод чего-то фандомного, точнее. При содействии Энички-беты, делящего со мной эту болюшку, за что ему большое спасибо.
Перед вами посезонная аналитика сложных взаимоотношений Уолтера и Джесси из Во все тяжкие. От falafel_musings. Не думаю, что многие тут станут ее читать, но зато переводить оч интересно и аналитика, на мой взгляд, прекраснейшая. Благодаря ей, подметил многие моменты, которые пропускал при первом просмотре.

The Long Winded Blues of the Never. Часть 1 из 9. Первый сезон

@темы: heisenbitch, «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?», Эстер

02:07 

We had found the stars, you and I. And this is given once only.
14:36 

We had found the stars, you and I. And this is given once only.
это мой способ сказать Вуди Аллену спасибо за его сцены на мостах, особенно за ту, что в "Светской жизни". обикин, анидала и Оби-Ван/Сатин фоном. Ангст, 4 страницы.

Вечер - наш, а вечность - к черту

@темы: эники-беники, «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?»

11:18 

We had found the stars, you and I. And this is given once only.
Внезапный миник по "Наркозу" с Хейденом, куда мы, конечно же, добавили современную версию Оби-Вана. PG-13, ау, юмор и романтика.
Отыгрывали мы этот сюжет, помню, после того, как я нашел снимки Джессики и Хейдена, навещавших больных детей после окончания съемок.
Название отсылает к моей любимой рождественской комедии, если это кому вдруг интересно xD

Я буду дома к Рождеству

@темы: «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?», Эстер, эники-беники

12:15 

We had found the stars, you and I. And this is given once only.
Анийло-недоанийло, R-недоR, воплощение старого хедканона про то, что Сноук превентивно насылал на Кайло сновидения с вдохновляющим дедушкой времен Войны клонов. 4 страницы, драма, все дела. Эта идея очень долго меня третировала.

Никто не очнется от сна

@темы: фашист и истеричка, может сила и пребудет с тобой (но особо не рассчитывай), «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?»

11:27 

We had found the stars, you and I. And this is given once only.
капрал котик на «Книге фанфиков»
По случаю тринадцати тыщ решил вспомнить, что надо туда иногда писать и дописал миник по очередному нашему со стотыщ отыгрышу. Про Эников-Беников, которые читают фики про Эников-Беников. На мысль навел Стовер, он в одном из интервью говорил, что мультсериал Клонические Войны воспринимает как пропагандистские ролики Республики. А раз есть ролики, то почему не быть фичкам.
1400~ слов, PG-13, романтика и юмор.

Побочный эффект популярности

@темы: We will be victorious, «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?», Эстер, эники-беники

14:40 

We had found the stars, you and I. And this is given once only.
Обикиновское флаффное АУ с Белазуром, потому что все эти печальные книги делают меня хотеть писать всякие тотал флаффные АУ, а Белазур настолько запал в душу, что я даже собираю всякие фотографии с похожими видами. Отсылки к Миллер, Стоверу и Уотсон, некоторые наши со стотыщ хедканоны.
3000~ слов


Белазур

@темы: Эстер, «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?», эники-беники, может сила и пребудет с тобой (но особо не рассчитывай)

11:30 

We had found the stars, you and I. And this is given once only.
Типа "пропущенная сцена" ко второй части Гамбита Карен Миллер (знание сюжета книги не обязательно). Обикин, PG-13, романтика. 1000~ слов.
Нельзя так просто взять и не поцеловать Эничку.

Без лишних слов

@темы: «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?», Эстер, может сила и пребудет с тобой (но особо не рассчитывай), эники-беники

11:53 

We had found the stars, you and I. And this is given once only.
в отеле было хорошо, но скучновато, поэтому я написал обикиновскую драббло-почеркушку про неподобающие позы Оби-Вана в Совете. Эничке посвящается :3
PG-13, юмор.

Претенциозная поза

@темы: Эстер, «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?», эники-беники

17:23 

We had found the stars, you and I. And this is given once only.
Оби-Ван на Татуине, параллели с концовкой Мастера и Маргариты у меня в голове.
драббл, юстовый обикин, PG-13, ангст и психология (все еще очень не хватает в списке жанров "психодел")

Обманываться рад

@темы: эники-беники, «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?»

15:50 

We had found the stars, you and I. And this is given once only.
Дописал этот фик, потому что он достал самоплодиться в черновиках, увеличивая их количество xDD (а их там и так триста, спасибо, парень, помощь не нужна)

Кайлакс, 6 страниц, PG-13, Романтика, Драма, Психология, Повседневность, Hurt/comfort.
Обоснуй: напоить
По старому-старому отыгрышу со стотыщ

Завтра будет другой день

@темы: «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?», Эстер, фашист и истеричка

Лиспенард-стрит

главная