Стихотворение Рэя Брэдбери «Troy» 1987 года в переводе Ю. Качалкиной.


Я верил в Трою, а мне говорили: что ты!
Умер слепой Гомер, мир изменился, друг.
Пустые стоят в ночи мифические соты.
Пчелы поэзии древней больше в них не живут.
Но Троя была нужна, как нужен бывает воздух,
земная моя душа хотела ее найти.
Родители предупреждали, что это, увы, непросто,
поскольку в сказки для взрослых нет прямого пути.
Но я упирался долго, я отвечал с насмешкой,
друзья отвернулись сразу от странного чудака.
Я взял проржавевший заступ и больше уже не мешкал,
копать могилу Гомера не устала моя рука.
Мне солнце светило ярко, мне было примерно восемь,
я верил в прекрасный Город, лучший на всей земле.
Но вместо античных пчел ко мне прилетали осы
и жалили больно-больно, как жалят змеи в овсе.
И вот мне казалось, Троя уже все ближе и ближе,
скоро ее увидят тысячи человек.
Но тут я понял, что Трою один я, как нужно, вижу,
а эти тысячи тысяч ее не поймут вовек.
Тогда я копать не бросил, я стал забрасывать яму,
Трою мою, как тело умершего хороня.
Так хоронили отца, так хоронили маму,
так когда-нибудь, верю, и похоронят меня.
Подальше от скверных взглядов, поглубже от глупых сплетен,
от гордых чужих насмешек и любопытных глаз.
Троя, я спас тебя. Троя, пусть будет светел
тот, кто тебя найдет и снова спасет не раз!

@темы: ангст на двадцать лет вперед (с)

---

11/22/63 (сериал)
Лучше всего вышли две серии - первая и последняя. То есть, те, в которых создатели сериала решили не отступать от сюжета книги. В остальном... не очень получилось. Совершенно непонятно почему главный герой, Джейк, живет в прошлом "как придется", не пытаясь возвращаться в свое время, чтобы обнулить результат и начать заново, избегая прошлых ошибок. В книге он постоянно лажал в прошлом и возвращался, а тут как будто начисто забыл о существовании этой возможности. И плохо показано, как сильно прошлое сопротивляется, не давая себя менять. У Кинга это сопротивление выражалось в тысяче и одной мелкой неприятности, а тут вместо этого зрелищные кидания автомобилями, пожары и тд. Не изящно, в лоб.
Опять на озвучку русскоговорящих людей не могли позвать русских.
Харви Освальд - жене: не говори по-русски, я не понимаю, чего ты хочешь.
Мы: это и не русский, мы тоже не понимаем!
Незабываемый момент, когда проигрывается пленка с "эротическим моментом" и Марина "по-русски" стонет: "я так лублу когда ты у меня внутрррры". Можно на первую часть Чужого смело накладывать.
Помимо этого мне не нравится, что сильно раздули роль Билла и приделали ему влюбленность (вроде как взаимную) в жену Освальда, Марину. Это еще больше вредит внутренней логике повествования, когда Билл начинает вести себя как ебанашка а потом умирает, но Джейк и после этого не задумывается, что стоит вернуться и все исправить. Хороший друг, надежный товарищ. В Джеймсе Франко сперва сложно увидеть Джейка и он до конца истории останется чересчур на мой вкус дубинушкой, зато из Сары Гадон вышла отличная Сейди, внешне - настоящая ожившая картинка из ситкомов тех лет.

Беспокоимся теперь за судьбу сериала "Касл Рок" от той же съемочной команды. Нужен баланс между "снимаем точно по книге" и "снимаем полную отсебятину", а тут перекос во вторую сторону и увы далеко не так успешно как у Кубрика.

Табу
Смотрели по принципу "ннну, раз уж мы начали и тут котик Сегундус...". Сериал у Харди вышел сумбурный, большинство поступков его персонажа можно объяснить только фразой "ну, он странненький парень". Начали рассказывать про индейское колдунство его матери - не рассказали толком, бросили. До последней серии сводили героя Харди с родной сестрой (по отцу) - в конце ВНЕЗАПНО выяснилось, что сестру он не хочет, даже не будет пытаться помешать ей утопиться. Зачем, действительно. И так во всем, в каждой сюжетной линии.
После многочисленных мытарств из-за спорного клочка наследственной земли под названием Нутка, герой Харди собрал собрал по сусекам самых проверенных зверюшек людишек, утащил их на корабль-Ноев Ковчег и они уплыли в Новый Свет. Непонятно как 15 человек могут управлять два месяца кораблем, когда некоторая часть этих людей дамы, дети и люди пострадавшие в недавнем сражении, но как-то видимо справятся.
По жанру это вроде мистический триллер, смотреть который можно только из большой любви к Харди или Сегундусу в платье. Если нужен качественный мистический сериал с немытым мрачным городом в декорациях, так на то есть "Пенни Дредфул".

@темы: сериалы, Эстер, закрытое общество прохождения по пизде (с)

---

Это замечательно

@темы: видяшки

---

x

@темы: тумбля, грешноватая подворотня

---

оооо Криденса и обскура из вырезанной сцены рисовать начали *_______*

@темы: грешноватая подворотня

---

"the Obscurus initially comes to the obscurial as a friend…"
как я это понимаю: по хронометражу это в начале, после того, как Грейвс понаблюдал за исчезновением обскура в подземке (и преследовал его там с тремя аврорами, но это другая вырезанная сцена). В фильме Криденс как раз с утра стоит рядом с этим плакатом, когда прогоняет голубя.

И тут "мой кот пришел, мой кот пришел назад". Я ему вроде как рад, а вроде как и подозреваю, что разрушения в городе происходят именно по его вине.
Видите изящную параллель между его движениями на первой гифке и этим моментом?


Думаю, что ГриндеГрейвс собрал комбо из неправильных решений в общении с Криденцием. Не объяснил, что именно ищет, сделал упор на то, что это должен быть маленький ребенок, залепил Криденсу оплеуху вместо того, чтобы спокойно расспросить (в тот момент, после смерти Мэри Лу, Криденс уж точно понимал, что идеальному мистеру Грейвсу нужен обскур, то бишь он сам) и вдобавок обозвал сквибом.
Сцена с обскуром подтверждает мои изначальные впечатления. Криденс привел Грейвса к Модести, чтобы посмотреть как он поведет себя с ней. Может он и тогда еще был готов признаться в обскурвости, но получил известие о собственной бесполезности. Молодец, Геллерт, отлично сработано.
Можно понять почему сцену вырезали, ведь далее нам усердно подсовывают Модести на роль обскури, а увидь мы Криденса с обскуром, то это сразу убило бы интригу, но все равно жалко очень.
-----------
Фанам "Однажды в сказке" (а я знаю, что таких тут много), может пригодиться сайт http://vskazketv.com/. Там можно все вышедшие серии посмотреть онлайн, в отличном качестве, а еще кое-какую инфу о персонажах почитать.

@темы: сериалы, тумбля, однажды в сказке, грешноватая подворотня

---

господи, это так смешно и неловко
только я с утра зашел в твитор поныть, что ну воот, конечно же Лалаленд получил "лучший фильм", как всплыла новость про ошибку. Магия твитора Не знал, что мы все живем в серии БоДжека.

@темы: фильмы, видяшки

---

вжух и у Ньюта в чемодане помимо прочего обнаруживается классная пещера, где живет... *подсматривает в диалог с Ньютом* Рунеспур. Одна голова у него в ведре-ошейнике потому что он склочный и кусал две другие.

еще три вырезанные сцены лежат тут, но Грейвса с Криденцием и там не водится.

@темы: грешноватая подворотня, видяшки

---

Как я любил тебя?
мне было больно,
но эту боль я признавал
за справедливую расплату.
Как я любил тебя,
пожалуй, бог не знал.

это явно песня про Криденса. Можете даже не слушать, достаточно текст посмотреть.
- Как я любил тебя?
мне было больно,
но эту боль я признавал
за справедливую расплату.
Как я любил тебя,
пожалуй, бог не знал.

Пожалуй, бог не знал,
что мои кости
растрескивались по частям,
дробились от
безмолвной злости.
Как я любил тебя,
Пожалуй, бог не знал.

Я стал жестоким.
Сжался. Скрылся.
Прямолинейней по щекам
хлестал чужих,
чужих и близких.
Я стал жестоким
к двадцати годам.

Я – сильный.
Не веришь? Сильный!
Я сам сгноил утробный крик
дрожащими руками,
Сильный.
Я сам сгноил утробный крик...

Я был ребенком.
Я был птицей.
Я был всем тем, что ты сказал.
Бессилие растит убийцу.
Я сам себя же убивал...

Я – сильный.
Не веришь? Сильный!
Я сам сгноил утробный крик
дрожащими руками,
Сильный.
Я сам сгноил утробный крик...

© Фандеева Ксения

@темы: люблю тебя шизофренически (с), Музыка странного сна (с), грешноватая подворотня

---

ИЗВИНИТЕ НО МНЕ НУЖЕН ЗДЕСЬ ВЕСЬ ЭТОТ КОКАИН.






улыбающаяся детка!


тут впору задуматься является ли Эзра Миллер человеком.

@темы: тумбля, грешноватая подворотня, ебливая кисуля

---

Надеюсь, это только часть первая, потому что тут как минимум нет обещанного полуголого Ньюта. И цветочка! И эпилога! Не могут же они звать эпилогом кусочек про счастливое возвращение мошки к Ньюту. А то мы все так переживали за ее судьбу!
Что касается Геллерта и Тины, то думаю, что у него профдеформация после общения с Криденцием Привык убирать платочком остатки еды с губ. И не только еды. Либо это челлендж "соблазни всех непутевых созданий Нью-Йорка".

@темы: грешноватая подворотня, видяшки

---

В одном паблике была такая идея, решил воплотить:

@темы: фильмы, гифкопад, грешноватая подворотня

---

Философы. Уроки выживания
— Этот фильм изнасиловал мои ценности, — жаловался я Ньюту, непосредственно после просмотра а он ржал и совершенно не сочувствовал, потому что ему было норм.

Используя только силу логики, студенты должны выбрать, кто из них будет достоин получить место в подземном бункере — единственном месте, где можно спастись от приближающейся ядерной катастрофы. Бункер рассчитан на десять человек, а значит, тех, кого не выбирают, ожидает жестокая смерть.

Было бы очень интересно посмотреть как ученики, используя силу логики действительно прорабатывают возможные варианты развития событий и в конце концов находят тот оптимальный, что позволит продержаться год в бункере, причем с хорошими перспективами на дальнейшее выживание. Нно фильм бросает эту затею после разыгрывания первого же возможного сценария. Руководствуясь фантазиями из мира розовых пони, студенты приходят к выводу, что не имеет смысла бороться за жизнь, если существовать предстоит в грязном и суровом мире постапокалиптики. Лучше прожить последний год "достойно", слушая игру на арфе и наслаждаясь стихами. Зачем отправлять в бункер строителей, техников, психологов каких-то, пффф. Вот мороженщик - это дело. Даже если забыть о том насколько это нереалистично и оторвано от инстинкта выживания, я в принципе не вижу смысла в таких тупых читерских фантазиях. Была поставлена конкретная задача с конкретными условиями. Ну да, можно забить на нее и представить, что группа людей сознательно решила отказаться от борьбы, а вторая группа людей спокойно свалила в неизвестность, смирившись с практически неизбежной смертью. А еще можно представить, что небо стало зефиром, а земля стала золотом. Или как тот мерзкий парень-сексист, один из учеников, вообразить, что у тебя в постапокалиптике будет целый гарем горячих телочек на необитаемом острове. Такие фантазии в приличном обществе принято оставлять при себе, для страстных ночей проводимых на редтубе, но вай нот. Представить при желании можно что угодно, только какое это имеет отношение к решению задачи?
Хотя чего можно ждать от учеников, когда учитель во втором сценарии сам решил руководствоваться логикой фанфикшных червепидоров и собрался пустить по кругу всех девушек в бункере, чтобы они побыстрее забеременели и воспроизвели потомство (прямо там же, в бункере, несмотря на то, что до этого речь шла про строгую экономию кислорода).
В конце и вовсе выяснилось, что весь урок затевался как личная месть учителя нескольким студентам. Очень профессионально. Вери интересно.
2 из 10, и то за красивые виды. Бывают просто плохие фильмы, а бывают еще и те, что открыто лгут на стадии трейлеров, желая выглядеть интеллектуальнее, чем есть на самом деле.

"Любовь сквозь время" и "Мертвец"

Любовь сквозь время
Питер Лэйк — талантливый вор, который и подумать не мог, что его собственное сердце украдет очаровательная Беверли Пенн. Но их любовь родилась под несчастливой звездой: Беверли угасает на глазах от неизлечимой болезни, а Питеру суждена куда более жестокая смерть от рук его давнего наставника, демона Перли Сомса. Питер отчаянно пытается спасти свою истинную любовь: сквозь века, вопреки силам тьмы, несмотря на то, что Перли делает все от него зависящее, чтобы одержать верх, ведь победитель получает все, а проигравший будет проклят навеки.

Смешались в кучу кони, люди, силы зла, силы добра... Я посмотрел, книга, по которой снята эта "фэнтезийная драма" занимает целых 700 страниц и есть надежда, что там как-то лучше расписан сюжет, потому что в фильме мы видим только невнятный сумбур с потугами на великую любовь и романтику. Сюжет оставляет массу вопросов вроде: если нарисовать рыжую девушку со спины, каковы шансы, что твои подручные найдут ее в таком немаленьком городе, как Нью-Йорк? Или "почему Люциферу в 20-тых годах в Америке приспичило носить внешку темнокожего?" Или: "почему "честная схватка между злым демоном и добрым человеком" означает, что одна сторона придет с двадцатью помощниками, а на стороне другой будет волшебный конь?" Можно пойти дальше и спросить зачем надо было выдумывать для тян несуществующую болезнь, когда в мире хватает реальных смертельных заболеваний, но это ладно уж. Как и набившая оскомину любовь с первого взгляда, в романтической фентези можно потерпеть. Сказка, в том виде, что в фильме, никакой полезной морали не содержит, поскольку нет, не все люди на Земле прекрасные уникальные снежинки и нет, время не будет неведомыми путями спасать ради вас мертвых людей. Времени нет дела до бед ваших.
4 из 10, Колин на коне и Кроу-демон честно отработали.

Мертвец
После смерти родителей молодой счетовод Уильям Блэйк в надежде найти работу приезжает на Дикий Запад, где по злой воле случая за его голову назначается награда в 500 долларов. Раненого в грудь возле сердца, его выхаживает индеец, которого много лет возили по городам Америки и Англии в качестве живого экспоната

Вестерн, сценарий к которому написал Кафка. Именно такое впечатление на меня произвел фильм. Сюррелистическое путешествие через лес к месту гнездования родного племени индейца, "откуда приходят и куда возвращаются все духи". Кино медлительное, задумчивое, красивое, приправленное стихами Блейка. Депп там молодой и совершенно шикарный.
9 из 10.

























(благодаря "Мертвецу" у меня теперь есть хедканон, что Геллерт любит стихи Блейка и в юности читал их Дамлбдору в постели).
Every night and every morn
Some to misery are born.
Every morn and every night
Some are born to sweet delight.
Some are born to sweet delight,
Some are born to endless night.


------------
В этом году, как узнал недавно, будет выходить сериал по знаменитым книгам "Хроники Амбера". Пока нет каких-то подробностей, известий о касте и прочего, но надеюсь, что уровень у сериала будет не ниже, чем у Игры Престолов (Мартин, кстати, как раз этим циклом книг вдохновлялся при создании своего мира). А смотреть его можно будет тут, в режиме онлайн.
---------------
В апреле появится новая услада для глаз всех, кто любит сериалы про симпатичных кровопийц. Выйдет новый сериал о вампирах, проживающих в суровом Техасе. Называется "Midnight, Texas". Тоже заценю обязательно.

@темы: хроники амбера, фильмы, сериалы, закрытое общество прохождения по пизде (с), грешноватая подворотня, миднайт техас

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

x

@темы: эники-беники

---

оооой да. какое годное твердое стекло для жевания. Если Криденс будет в Хогвартсе (а он скорее всего будет), то такую ситуацию представить легко.

@темы: грешноватая подворотня

---

если бы.(

@темы: heisenbitch

---

8 секунд концовки из Позови меня своим именем
или "как разбить себе сердце за 8 секунд".

@темы: фильмы, любите книги. пусть это старомодно, но всегда взаимно.

---

Смотреть буду в любом случае, но очень надеюсь, что это будет нечто охуенное.
ну.
это же Касл-Рок. У меня, как и у других фанатов Кинга, там давно прописка оформлена.

Не так. В штате Мэн, как известно, излюбленный жанр - ужастик, да только вот здесь их штук сорок и разом. Отель Оверлук, полыхающий вечный пожар, и звери из щупалец, крови, осколков и грязи. Ирландец, тот Джек, что блуждает по сонным полям, лицом-к-тыкве встретишь - надолго запомнишь улыбку. Приходит туман, носит пепел, трясется земля, и падают с неба гигантские черные глыбы. Нет с острова выхода, некуда больше идти, и теплое море похоже на суп из кальмаров. Кингсмаут уже не спасти, не спасти, не спасти; исследовать - можно, но все, как известно, не даром. (с)

@темы: сериалы, любите книги. пусть это старомодно, но всегда взаимно., видяшки

---

сегодняшнее участие в викторине на сходке по Тварям очень напомнило мне про страдания ГриндеГрейвса на совещаниях в МАКУСА
Даже мемесы захотелось сделать.

@темы: грешноватая подворотня, фотачки