22:10

за жизнью - смерть; за смертью - снова жизнь. за миром - серость; за серостью - снова мир
С любовью, Саймон

читать дальше

Бэтмен и Робин

читать дальше

Наемник

читать дальше

Здесь курят

читать дальше

@темы: фильмы, Эстер, бесстыжая пропаганда

13:05

за жизнью - смерть; за смертью - снова жизнь. за миром - серость; за серостью - снова мир

знаете, мне начинает казаться, что шуточная версия о подкупе той журналистки, писавшей про "поцелуйную" блондинку не такая шуточная, как мы думали xD
Не прокатит, Лиз, не старайся.

@темы: персиковые мужья

00:32

за жизнью - смерть; за смертью - снова жизнь. за миром - серость; за серостью - снова мир
иисусий наркобарон

и его верный последователь

что очень удобно, можно грешить, тут же себя прощать и грешить снова.

@темы: шаламэ мое шаламэ, золотистая жопка, персиковые мужья

23:02

за жизнью - смерть; за смертью - снова жизнь. за миром - серость; за серостью - снова мир

Алиенист


Поразительно безэмоциональная книга. Автор выбрал необычную и даже насквозь фетишированную тему: написал историю про мальчиков-проститутов, переодевающихся в женские платья, продававших себя на улицах Нью-Йорка в 1896 году, которых убивает таинственный маньяк и... И превратил это в максимально сухой рассказ. Как будто читаешь про сводку новостей с биржи, где вместо акций Газпрома мертвые изуродованные мальчики. Написано хорошо, но сопереживать кому-то невозможно из-за авторского стиля и читается этот 500-страничный отчет о поимке выдуманного маньяка тяжело. Сильно подозреваю, что мальчики тут выбраны были в качестве жертв лишь для того, чтобы привлечь внимание почтенной публики, которую не приманишь на убийства обычных проституток (кхе-кхе, Джек).
Так что сравнивая сериал и книгу (а именно из-за сериала я и добрался до первоисточника), первый выигрывает почти по всем фронтам. Разве что недороман между Джоном и Сарой добавили зря. В книге четко сказано, что Джон и не рассматривал возможность отношений с ней, зная насколько она сосредоточена на карьере. Помимо этого, считаю абсолютно ненужной сериальную линию про Эстер. И про Джозефа в конце сериала зря забыли. Ну что, вот сложно было добавить вместо дурацкого разговора между Сарой и Джоном, какие-нибудь пять минут про счастливого Джозефа? Мур его мог забрать к себе домой, например.
По сравнению с судьбой книжного Джозефа (которому по книге лет 12 и там не судьба, а пиздец), это прогресс, конечно, но концовку не дотянули. В остальном, сериал отлично справился. Он неглупый, увлекательный, немножко рассказывает о первых попытках изучения маньяков-психопатов, а с другой руки успевает подкармливать зрителей-фетишистов, пришедших попялиться на мальчиков. Историческая достоверность умеренно драпируется, в целом оставляя Нью-Йорк того времени грязным и гнусным.
Любите детективные истории и мальчиков в платьях - смотрите сериал. Любите детективные истории+околонаучные рассуждения из области психологии и не ждете от книг эмоций-метафор-каких-либо интересных сравнений - читайте книгу.

@темы: сериалы, любите книги. пусть это старомодно, но всегда взаимно.

18:48

за жизнью - смерть; за смертью - снова жизнь. за миром - серость; за серостью - снова мир
итаааак. Начинаем путешествие в мир удивительных автобиографических приключений наркомана Ника Шеффа, роль которого сыграет наш обожаемый Шалама, в грядущем фильме "Красивый мальчик". За книгу Ника уплачены мои личные 13 баксов, так что считаю, мы с автором в расчете, могу переводить что хочу :D Коммерческой выгоды не извлекаю.
Большое спасибо стотыщ проблем за содействие, советы, редактуру и вапще :3
По срокам перевода конкретики нет, он в процессе. Будет выкладываться по мере готовности. Ориентировочно, думаю, глава раз в полторы-две недели~
Если у кого-то возникнет желание тащить на другие ресурсы - тащите, но со ссылкой и упоминанием нас со стотыщ.

Насчет названия: Tweak - сленговое обозначение для метамфетамина и для процесса его употребления. То бишь, у Ника название в стиле "масло масляное", поэтому мы его оставили так.



Tweak: Growing Up on Methamphetamines


Часть Первая

День 1

@темы: Эстер, любите книги. пусть это старомодно, но всегда взаимно., «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?», шаламэ мое шаламэ

11:28

за жизнью - смерть; за смертью - снова жизнь. за миром - серость; за серостью - снова мир
начни свой день с чашечки горячей котопсовой любви :333

читать дальше

@темы: персиковые мужья

16:52

за жизнью - смерть; за смертью - снова жизнь. за миром - серость; за серостью - снова мир

вот же пристал этот Викенд, окучивает кисаньку по-всякому >___>

@темы: шаламэ мое шаламэ

12:13

за жизнью - смерть; за смертью - снова жизнь. за миром - серость; за серостью - снова мир

Glorious 25th May
To truth, justice, reasonably priced love and a hard-boiled egg!


22:25

за жизнью - смерть; за смертью - снова жизнь. за миром - серость; за серостью - снова мир
сейчас опять буду на все нудеть и ругаться, проматывайте.

Хан Соло: Звёздные Войны. Истории

читать дальше


Дедпул-2

читать дальше


Возвращение в Брайдсхед (2008)

читать дальше

@темы: фильмы, Эстер, может сила и пребудет с тобой (но особо не рассчитывай)

17:38

за жизнью - смерть; за смертью - снова жизнь. за миром - серость; за серостью - снова мир

о, ну наконец. Полная версия момента с убийственным Шаламой на большом экране. никто не знает, что он пытался сказать, но выглядел он великолепно и мы любим его.

@темы: фильмы, шаламэ мое шаламэ, видяшки

00:43

за жизнью - смерть; за смертью - снова жизнь. за миром - серость; за серостью - снова мир
слишком прекрасно и адово, пусть тоже тут будет


@темы: персиковые мужья

12:28

за жизнью - смерть; за смертью - снова жизнь. за миром - серость; за серостью - снова мир
19.05.2018 в 12:58
Пишет  Hokori:

Думаю, всем будет полезно знать эту информацию.
«Дедпул 2» это сиквел фильма 2016-го года, который мне в целом понравился в свое время, хотя и не настолько, насколько он понравился всем остальным. Сиквел у меня вызывал у меня куда больший интерес по ряду причину. Во-первых, его снимает режиссер Девид Лейтч, который снял «Джона Уика» и «Атомную Блондинку». Мне так же нравился новый каст персонажей и трейлеры фильма были довольно веселыми. При других обстоятельствах, я бы с большим нетерпением ждал этого фильма.

читать дальше

URL записи

На Дедпула-2 я уже сходил и деньги свои назад не отожму, разумеется, но если бы увидел инфу раньше, то от просмотра воздержался бы. Такое отношение к каскадерам - это пиздец.

@темы: фильмы, перепосты перепостов

20:51

за жизнью - смерть; за смертью - снова жизнь. за миром - серость; за серостью - снова мир
эту фотографию хочу отдельно выложить, немножко кончился как личность, поняв, что они соприкасаются пальчиками.

каковы шансы, что это было в сценарии, мгм
я даже не уверен, что это съемки сцены, а не котопсовые заигрывания между дублями

@темы: персиковые мужья

12:16

за жизнью - смерть; за смертью - снова жизнь. за миром - серость; за серостью - снова мир
Фичок про Ту Самую первую репетицию, о которой так любят рассказывать наши персиковые мужья. Давно хотел написать свою версию событий.
5 страниц, PG-13, Арми/Тимми, романтика, юмор, повседневность. стотыщ спасибо за бетинг :3

Репетиция

@темы: Эстер, «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?», персиковые мужья

22:29

за жизнью - смерть; за смертью - снова жизнь. за миром - серость; за серостью - снова мир
Сначала дооолгое время не дают ничего, а потом сразу аж два тизера трейлера




очень нравятся эти кадры:

хорошо передано настроение, обособленность Ника. Все люди как люди, а он... какой Тимми худенький, аааа, будем дрочить да плакать.
Сотрудники Амазон-студии ничего не путают, это Стив в главной роли? Потому что судя по тизерам совсем не он, Шаламэ. Почему бы снова не выдвигать Шаламэ на премии за "лучшего актера". На Стива-то вы народ не завлечете, при всем моем к нему увожении.

надеюсь, это момент, когда Ник стащил лекарства у матери подружки и упоролся ими.

@темы: фильмы, шаламэ мое шаламэ, видяшки

18:34

за жизнью - смерть; за смертью - снова жизнь. за миром - серость; за серостью - снова мир

занятно было узнать откуда бардак с возрастными рейтингами начался.

@темы: фильмы, видяшки

18:01

за жизнью - смерть; за смертью - снова жизнь. за миром - серость; за серостью - снова мир
то, что в нашем говнопереводе обозвали Красавица для Чудовища

читать дальше

Никто не выжил

читать дальше

Ночь охотника

читать дальше

Железный человек, Железный человек-2

читать дальше

Остров собак

читать дальше

@темы: фильмы, Эстер, шаламэ мое шаламэ

00:46

за жизнью - смерть; за смертью - снова жизнь. за миром - серость; за серостью - снова мир
это уже все видели и запостили, но я хочу и к себе принести х)

какие там поцелуи с блондинками, о которых внезапно затрещали в "желтухе", Тимми ясно дает понять, что вспоминает поцелуи с блондинами. одним конкретным блондином. и наверняка хочет добавки.

@темы: персиковые мужья

00:02

за жизнью - смерть; за смертью - снова жизнь. за миром - серость; за серостью - снова мир
Замечаю за собой, что постепенно уползаю из мира игр для ПК в мир игр мобильных. Этой трансформации способствует и то, что на глаза попался хороший сайт, где можно качать игры для айфонов (и для андроидов тоже, если что) бесплатно, без вирусов и смс. Сайт pdalife.ru/ios/igry/ Игры там встречаются самых разных жанров, от настольных до приключенческих. Не представляю, как бы мы, современные люди, справлялись с нудным ожидаем чего-то/кого-то без возможности залипнуть в мобильник. Кстати, порадовало, что есть версия Акинатора для телефонов, не знал о ней.

@темы: игры для андроид, мобильные игры

22:47

за жизнью - смерть; за смертью - снова жизнь. за миром - серость; за серостью - снова мир
Народ! Небольшая просьба: если вы пользуетесь sound cloud и у вас есть подборки с какой-нибудь известной попсой (Рианна, Бейонс, Перри, ремиксы всякие и тд.), то покидайте ссылки на свои плейлисты, пожалуйста :ddove: