С днем рождения, единственный и неповторимый Маэстро

@темы: любите книги. пусть это старомодно, но всегда взаимно.

---

Глава тридцать вторая, где Никки встречается с Зельдой. И угадайте что? Конечно же ему нужна только она, его единственная любовь.

Мы все проебываемся

Глава тридцать вторая

Глава тридцать вторая

Зельда прислала мне письмо, сообщила шутливо, что мы встретимся «на месте преступления» — в «Barnes & Noble» на Уэствуд-бульваре, куда я приходил, чтобы увидеть ее много-много лет назад, где мы зависали вдвоем, после того, как впервые встретились на групповом собрании, проходившем неподалеку. Ее слова затронули какие-то глубинные струны в моей душе. Полагаю, потому что тут-то я и вспомнил, какая же она, черт возьми, остроумная и веселая. Я забыл об этом. А ведь именно это меня в ней и привлекло в первую очередь. И несмотря на то, что психологи и наставники пытались промыть мне мозги, уверяя в обратном, я точно знаю, что влюбился в нее из-за ее личных качеств, а не потому, что она знаменитость и все такое.
Черт, я даже четко помню тот момент, когда мы осознали, что влюблены друг в друга. Мы поехали вместе на пляж Пойнт Дам. Я искупался и мы говорили, говорили, говорили. В этот день она впервые призналась мне в любви. Разумеется, я ответил ей взаимностью. Я любил ее такой, какой она есть.
После этого все еще долго не летело под откос. Хотя я не имел ни малейшего понятия, что творю. Мне было двадцать один. Ей — за тридцать. Тысячи причин, чтобы не быть вместе. Это настоящее чудо, что нам какое-то время удалось сохранять нашу связь — до того, как мы начали вместе закидываться наркотиками — в тот период, когда мы мы днями и ночами смотрели фильмы, занимались любовью и не вылезали из огромной кровати в ее крохотной квартирке-студии.
Со Сью Эллен такого никогда не будет. И как бы сильно я не хотел быть с Фэллон, все равно понимаю, что и с ней меня ничего похожего не ждет.
Называйте меня сумасшедшим или ебнутым или как угодно еще, но когда я увидел сегодня Зельду, даже после всех прошедших лет, чары, которыми меня опутала Фэллон, внезапно полностью испарились. Вся это хрень насчет того, что у Бога есть планы на меня и тд. Я понял, что все это ложь — ложь, которую я твердил себе, потому что так отчаянно хотел, чтобы это было правдой. Но это не правда — вовсе нет. Бога нет. Это выдумка — точно такая же, как и моя любовь к Фэллон. Сама того не зная, Зельда явила мне истину. Господи, ребят, я никогда не смог бы встречаться с девушкой вроде Фэллон. В ней, конечно, нет ничего плохого, но она является моей полной противоположностью. Может быть, я хотел стать похожим на нее. Возможно, мне хотелось быть позитивным верующим, умеющим наслаждаться простыми вещами.
Но я не такой как он.
Я такой как Зельда.
Вот как обстоят дела на самом деле.
Слава Богу, что мы с ней сегодня встретились, я едва не совершил огромную ошибку. Но теперь с этим покончено. Клянусь.

Зельда подкралась ко мне сзади, пока я заказывал кофе, схватила за талию и сказала:
— Как все это странно, верно? Я узнала твой голос еще с вершины лестницы.
Я повернулся и обнял ее, долго-долго держал ее хрупкое тело в объятиях.

И вот теперь мы здесь, сидим за столиком снаружи, как сидели здесь уже тысячи раз. Она выглядит старше. Не хотел бы этого говорить, но так и есть. Она выглядит старше, у нее больше шрамов и морщинок, а еще она очень худая и вид у нее болезненный. Ее зеленые глаза потускнели. Ее верхняя губа распухла, видимо, из-за того, что она недавно кололась в нее (что особенно печально с учетом того, что она только вчера покинула реабилитационную клинику). Но одета она, конечно же, как и всегда, по последней моде, в руках новенький айфон, и она рассказывает мне о BMW, припаркованном в ее гараже.
Она показывает мне фотографии на ее телефоне, с разных вечеринок и тусовок, куда она ходит и, разумеется, на каждой фотографии мелькают гребаные знаменитости.
Это выглядит жалко, правда — жалко и печально.
— Представляешь, Ник, прежде чем я отправилась на реабилитацию, то два месяца провела в центре города, в компании трансвеститов, покуривала мет и, знаешь, когда я курю мет, а не колюсь, то он куда лучше «вставляет». Помнишь, как у меня крыша ехала после уколов, как я думала, что ты наркотики по всей квартире прячешь?
Я кладу руку ей на спину, чувствую выступающие косточки.
— Да, — говорю я тихо, — да, помню.
Она низко опускает голову.
— Ник, я правда сожалею обо всем, что случилось. Не знаю даже, могу ли я просить тебя о прощении.
— Да ладно тебе, малышка, брось, — отвечаю я ей, — тебе не нужно извиняться. В смысле, мне тоже жаль. Мы оба здорово облажались.
— Да, но мы так сильно любили друг друга.
— Мы и сейчас любим, — говорю я. — Я никогда не переставал любить тебя, черт возьми.
Я крепко обнимаю ее, прижимая к себе, вдыхаю ее запах.
— Я тоже тебя люблю, — произносит она. — Даже спустя столько времени.
Я вздыхаю. Это мое будущее. Это моя жизнь. Поверить не могу, что она тут, со мной. Но она здесь. И больше мне ничего не нужно. Когда я вспоминаю про Фэллон, то хочу посмеяться над собой.
Зельда — моя единственная любовь. Я всегда знал это.
— Ты хочешь начать все заново? — спрашиваю я у нее. — В этот раз мы бы сделали все правильно, мы сможем, я уверен.
Она поворачивается ко мне и улыбается — подается вперед — целует меня в горячий лоб.
— Ох, милый, не знаю, — говорит она, положив подбородок мне на плечо. — Все происходит так быстро. Но я считаю, что мы точно должны встретиться снова. А потом, ну, будь что будет, верно?
Я ласково, осторожно, дотрагиваюсь до ее шеи, потому что помню как остро на это реагирует, ведь ее мать повесилась. Мои пальцы скользят вдоль ее яремной вены, едва касаясь.
— Верно, — соглашаюсь я с ней, — да, это верно.
Она выпрямляется, встает, а потом прижимается спиной к стеклянному панорамному окну, за которым кафе в книжном. У нее перехватило дыхание, поэтому ей нужно вытащить свой ингалятор из (дорогой на вид) сумочки. Я наблюдаю за тем, как она вдыхает Сальбутамол (или что-то вроде того) и потешаюсь сам над собой из-за своих недавних мудацких мыслей.
— Ты такая охуенно красивая, — говорю я ей.
Она смеется.
— Ты прекраснее всех, красавчик мой единственный. Эй, а помнишь это?
Она закатывает рукав и показывает мне татуировку, рисунок для которой она придумала сама, когда мы были вместе. У меня на руке есть точно такая же, на том же самом месте.
Довольно странно видеть ее на другом человеке.
— Слушай, — говорю я, — не волнуйся. Все будет отлично. Я со всем разберусь.
Она щурится.
— Ну да, надеюсь.
Она сжимает мою руку. И вот так мы вместе и уходим оттуда.

Когда я возвращаюсь в нашу квартирку в Мар Висто, Талула облизывает все мое лицо, до того она рада моему появлению. Я наливаю воду в чайник, слушаю Дилана, беру косяк с супермощной травкой с запахом черники и накуриваюсь до тех пор, пока не начинает казаться, что мой мозг отделился от тела. Честно говоря, с тех пор как я снова повстречал того парня, Джона, то никогда не бываю «чист». Когда я встаю, то сразу пью кофе и накуриваюсь, а потом так и продолжаю курить до ночи. Травка сейчас стала моим спасательным кругом. Благодаря ей, я держусь на плаву. Благодаря ей, чувствую, что все возможно.
Нет, ну вы можете в это поверить? Мы с Зельдой, вероятно, снова воссоединимся. Я мечтал об этом последние два года. И теперь это действительно происходит.
Я делаю себе чай, слушаю музыку и пытаюсь мысленно разложить все по полочкам.
Я собираюсь рассказать Фэллон правду. Собираюсь порвать с ней. А что касается Сью Эллен… блин, чуваки, тут я не знаю, что и делать.
Наверное, прямо сейчас я ничего с этим делать не буду.
Я нацепляю на Талулу ошейник и собираюсь выйти прогуляться с ней.
Затягиваюсь очередным косяком.
Травка — единственный ответ, который мне когда-либо был нужен.

@темы: «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?», никки сын метамфетамина, Проебы Никки

---

В настоящее время так повелось, что дети идут в первые классы в обычных общеобразовательных школах, обретя предварительно набор определенных знаний. Конечно, никто не требует от них, чтобы они вели себя как юные гении и к первому классу успевали изучить программу всех первых трех, но все равно лучше, когда ребенок не с нуля начинает, а азы уже более-менее знает. Писать, читать и считать умеет.
Также небольшой багаж знаний пригодится и тем детям, что записаны в престижные частные школы. Туда не всем-то и попасть удается, предпочтение ка раз отдается тем, кто прошел дошкольную подготовку.
От знакомых слышал, что в Екатеринбурге тут юные дарования к школе готовятся. Это школа развития и подготовки к школе "Таленто". Там детей учат читать, развивают их речь, бегло знакомят с математикой, правилами русского языка и правилами письма, наглядно демонстрируют структуру школьных занятий и помогают натренировать память.
Не стоит забывать и про социализацию. Если ребенок не ходил в детский сад и не занимался в центре развития, то для него жизнь в школе может обернуться настоящим кошмаром. А побыв в центре ребенок успеет понять как именно нужно жить в коллективе, научится заводить новые знакомства среди сверстников и станет увереннее в себе. Так и тренируются лидерские качества. У инициативного и уверенного в себе малыша в будущем будет больше перспектив и возможностей для карьерного роста, нежели у стеснительного и запуганного.
Занятия в центре развития проходят в доброжелательной обстановке и в ходе занятий учитываются индивидуальные особенности каждого ребенка, выявляются его сильные и слабые стороны в плане учебы. Полномасштабная подготовка к школе, по-моему, это прекрасно)

@темы: подготовка к школе, центр развития

---

Лучшее, что смог предложить кино-Щегол - это Борисы

Ну нельзя же так pic.twitter.com/Zj3lOw3fPV

— ღ ms.miracle ღ (@vika71rus) September 13, 2019

Что тоже не совсем плохо, конечно, но секс-то вы зачем тогда выкинули, ироды.

@темы: фильмы, перепосты перепостов, бесстыжая пропаганда

---

кто ребенка на войну пустил? Безответственные средневековые родители.

@темы: шаламэ мое шаламэ

---

Купил випку на комиккон.
купил билеты на Мадса, фотку и автограф.
Порадовался, что на Эндрю Скотта билет на тыщу дешевле, чем на Мадса, взял и на фотку с ним.
А теперь выясняется, что туда еще и Кодзима приедет и с ним тоже будет фотосет! Камон, кончайте разорять!!

@темы: We will be victorious

---

Возвращаемся к обычному переводческому расписанию) Глава 15, где батя Дэвид ходит на собрания и продолжает размышлять о том, является ли наркомания болезнью.

Красивый мальчик

Часть 4

Если бы только

И слишком часто возникает оно от одной и той же причины — от
пьянства, от этого безудержного влечения к медленной и верной отраве, этой
страсти, которая не считается ни с чем на свете, заставляет забывать о жене,
детях, счастье, положении в обществе и бешено увлекает свои жертвы вниз, в
бездну, в смерть.
ЧАРЛЬЗ ДИККЕНС, «Очерки Боза»

так лучше, смерть становится ближе,
мне не нужно её искать,
больше не придётся бросать ей
вызов, издеваться над ней, заигрывать с ней.
она тут со мной
как домашняя кошка или календарь
на стене.
ЧАРЛЬЗ БУКОВСКИ, «размышления на 71-м году»

15

15

В среду вечером в конце мая мы с Карен вызываем няню. Нам нужно уйти из дома. Нас ждет еще одно собрание, на которое мы отправляемся из-за зависимости Ника. Мы неохотно едем в Новато, маленький городок рядом с северной окраиной Марина, на собрание Нар-Анон. Никогда и подумать не мог, что стану посещать эти ночные встречи. Как и собрания АА, эти проводятся в подвалах церквей, в библиотеках и в общественных центрах по всей стране.
Я не командный игрок. Я стараюсь по возможности избегать мест, где нужно вставать и рассказывать о своих чувствах.
И все же вот я здесь. Я так долго держат проблемы нашей семьи в секрете.
И не потому что стыдился.
Я хотел защитить Ника, хотел, чтобы наши друзья и все остальные люди продолжали думать о нем хорошо.
Но я выяснил, что поговорка от АН верна: секреты так же болезненны, как и сама болезнь. Я выяснил настолько легче тебе становится, если обсуждаешь зависимость своего сына с другими людьми и выслушиваешь их истории. Большинство психологов, к которым мы с Карен обращались, рекомендовали посещать собрания Нар-Анон. Тем не менее, потребовалось время, прежде чем мы решились пойти туда.
Собрание проводится в темной комнате, где дюжина людей сидят на стульях, поставленных кругом.
Очередной круг.
Здесь подают кофе от Folgers и пончики, присыпанные сахарной пудрой. Над головами мерцают и шипят неоновые лампы, а в углу трясется дешевенький вентилятор.
В начале собрания всех призывают к порядку. Клише, некоторые из которых раздражают особенно сильно. Нар-Анон, как и АА, полнятся ими.
Они говорят:
— Отпусти ситуацию и доверься Богу.
И еще есть эти три завета, которые действительно помогают, хоть я и не всегда в них верю: «Ты не ответственен за это, ты не можешь контролировать это, ты не можешь излечить от этого».
Неважно что они говорят, часть меня все еще убеждена, что это я во всем виноват. Я с легкостью бросил принимать наркотики, а Ник может и не бросить. Возможно, несмотря на мои лицемерные предупреждения о вреде наркотиков, именно я дал Нику молчаливое разрешение на их употребление.
Теперь я с ужасом вспоминаю, как курил вместе с ним. Наркоманы хотят винить кого-то и у многих из них есть близкие, готовые взять вину на себя. Я вел себя наивно и глупо исключительно из-за своей незрелости, но это ничего не меняет. Я виню себя. Окружающие люди могут поливать меня грязью. Могут критиковать. Могут обвинять. Ник может меня обвинять. Но что бы они ни делали и ни говорили, это не сравнится с теми самобичеваниями, которым я подвергаю себя каждый день.
«Ты не ответственен за это». Я в это не верю.
Мои первые впечатления от собрания — возникшее чувство снисходительности. Я чуть ли не с отвращением гляжу по сторонам и думаю: «Что я делаю среди этих женщин в брючных костюмах с крашенными волосами и пузатых мужчин в рубашках с короткими рукавами и в комбинезонах?
Однако, к тому времени, как приходит пора ехать домой, я уже ощущаю родство со всеми присутствующими: родителями, детьми, мужьями, женами, возлюбленными, братьями и сестрами наркозависимых. Мое сердце болит за них. Я один из них.
Я не собирался выступать, но все же сделал это.
— Мой сын пропал, — сказал я. — Я не знаю, где он сейчас.
Слезы.
Больше мне не удается произнести ни слова.
Я расстраиваюсь из-за публичной демонстрации собственной слабости, но в то же время испытываю огромное облегчение.
Когда собрание подходит к концу, все произносят молитву о спокойствии:
«Господи, дай мне спокойствие
Принять то, что я не в силах изменить,
Дай мне мужество изменить то, что могу,
И мудрость, чтобы отличить первое от второго».
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста дай мне спокойствие, чтобы принять то, что я не в силах изменить, дай мне мужество изменить то, что могу, и мудрость, чтобы отличать первое от второго. Я повторяю это про себя.
Потом они скандируют:
— Продолжай приходить.

Я прихожу снова, на этот раз в фешенебельный район. Кофе здесь получше. От «Peet's Coffee». И наконец кто-то рассказывает веселую историю.
Парень в ветровке персикового цвета говорит, что спрятал все лекарства (Сертралин, бета-блокаторы, таблетки от повышенного давления, снотворное, Виагру) в одну большую бутылку, чтобы его сын не смог до них добраться. Все присутствующие понимающе кивают: мы знаем как оно бывает, когда приходится прятать от своих близких таблетки (и спиртное).
Мужчина рассказывает, что однажды, спеша на презентацию, впопыхах вытащил из бутылки бета-блокаторы. По крайней мере, тогда он подумал, что достал именно их. Но вместо этого он проглотил таблетку виагры. Которая начала действовать как раз в тот момент, когда ему было пора начинать презентацию. И на сцене не было трибуны, за которую можно было бы спрятаться.
Веселье заканчивается, когда чрезвычайно застенчивая женщина, ранее упоминавшая о своей «практике» (возможно, доктор или адвокат), дрожащим голосом признается, что несколько дней назад пыталась покончить с собой.
У нее бледная, почти зеленоватая, кожа, никакого макияжа, жесткие волосы и глаза, потемневшие от бессонницы и беспокойства.
Она говорит, что поехала к мосту Золотые ворота и припарковалась там. Потом она шагнула из машины на мост.
— Дул пронизывающий ветер, по моему лицу текли слезы и я смотрела вниз, на воду, — рассказывает она, — мне пришлось бы перелезать через ограду, а с другой стороны там натянута сетка. Так что, мне и через сетку пришлось бы перебираться. Я подумала, что проще будет взять пистолет. У моего отца он есть. Он хранит его в ящике стола в спальне, это в родительском доме. У меня есть ключи. И от дома и от ящика. Из пистолета быстрее. И не будет холодно.
Она пошла по мосту обратно к своей машине, но не смогла ее найти. Подумала, что, вероятно, забыла, где именно припарковалась. Бродила туда-сюда, но машины нигде не было.
Зато она заметила табличку. Оказалось, что она припарковалась там, где парковка запрещена. Ее машину забрали.
— Это было так нелепо, что я начала смеяться, — говорит она, — смеялась и плакала одновременно. Именно в тот момент я осознала, что не могу покончить с собой, раз до сих пор есть вещи, способные меня рассмешить.
По ее лицу стекают слезы и все мы плачем вместе с ней.

Я приезжаю на еще одну встречу в Новато, теперь в церкви. Очень много знакомых лиц. Мы обнимаем друг друга. Все везде спрашивают, как мои дела. Здесь люди понимают.

Мать слегка раскачивается, когда говорит. Я смотрю на белый плиточный пол, сгорбившись на своем сером металлическом стуле, сложив руки на коленях. Эта женщина в простом деловом костюме пьет кофе из бумажного стаканчика. Ее длинные волосы заплетены в косу, на щеках немного персиковых румян, глаза подведены черным карандашом. Дрожащим голосом она рассказывает нам, что ее дочь посадили в тюрьму на два года, после того, как во время обыска у нее нашли наркотики.
Женщина съеживается на своем стуле. Плачет. Куда бы я не поехал, везде слезы. Слезы повсюду.
Женщина говорит:
— Я рада. Я знаю, где она находится. Знаю, что она жива. В прошлом году мы были так счастливы, что она сумела поступить в Гарвард. А теперь я радуюсь тому, что она в тюрьме.
Вперед выступает седовласая мать, желающая сказать, что разделяет чувства этой женщины.
— Я каждый день благодарю Бога за то, что моя дочь сейчас в тюрьме, — говорит она. — Возношу ему свои молитвы. Приговор ей вынесли шесть месяцев назад, за употребление наркотиков, торговлю ими и проституцию.
Она переводит дыхания и говорит, обращаясь больше к себе, чем к членам группы:
— Там она в безопасности.
Я думаю про себя: вот до чего мы дошли. Не все из нас, разумеется. Но некоторые из нас готовы радоваться тому, что их дети оказались за решеткой.

Я не могу контролировать это и я не могу излечить от этого и все же я ломаю голову, пытаясь найти корень проблемы. «Все то же. То капля надежды блеснет, то взбушуется море отчаяния, и все боль, все боль, все тоска и все одно и то же» — как писал Лев Толстой. От Ника ничего не слышно, и каждый час и каждый день и каждая неделя — это тихая пытка, вызывающая чисто физическую боль. Большую часть времени я чувствую себя так, словно охвачен огнем. Возможно, правду говорят, что страдания закаляют людей, но помимо этого они наносят им вред. Люди на собрания Нар-Анон мучаются от душевной боли, не всегда заметной невооруженным взглядом. И в то же время они самые искренние, живые и добрые люди из всех, кого я знаю. По советам наставников из Нар-Анон я стараюсь отстраниться: пустить ситуацию на самотек и довериться Богу. Но как родитель может пустить ситуацию на самотек? Я не в силах это сделать. Не знаю как.
Как я мог не заметить, что Ник принимал наркотики столько времени, даже тогда, когда был у нас дома? Его наркозависимость настолько меня травмировала, что я больше не способен отличать реальность от фантазий. Не могу отличить нормальное от того, что выходит далеко за рамки нормы. Я так хорош в рационализировании и отрицании, что уже не в силах понять, где заканчивается первое и начинается второе.
Возможно, наркоманы и становятся такими потрясающе искусными лжецами, потому что восприимчивость родителей к их лжи тоже растет. Я верил Нику, потому что хотел ему поверить — отчаянно к этому стремился. Что случилось с моим сыном? Где я допустил ошибку? Если верить заветам Нар-Анон, то это не моя вина. Но я чувствую, что ответственен за это. Повторяю как молитву: если бы только я устанавливал более строгие правила; если бы только я был более последовательным; если бы только я лучше ограждал его от своей взрослой жизни; если бы только я не употреблял наркотики; если бы мы с его матерью не развелись; если бы мы остались в одном городе после развода. Я знаю, что наш развод и совместная опека были самыми трудными моментами его детства. Дети, чьи родители разведены, начинают употреблять алкоголь и наркотики до четырнадцати лет чаще, чем дети из полных семей. В одном исследовании говорилось, что 85 процентов детей из неполных семей пробовали наркотики в старших классах, в то время как среди подростков из полных семей таких было всего 24 процента. Девушки, чьи родители развелись, как правило, раньше начинают половые отношения и подростки обоих полов чаще страдают от депрессии. Поскольку больше половины первых браков и 65 процентов вторых браков завершаются разводом, лишь немногие из нас готовы признать, что разводы становятся настоящей катастрофой для детей и впоследствии могут привести к наркозависимости, а также другим серьезным проблемам.
Но, возможно, это не более, чем глупые спекуляции, ведь многие дети, пережившие развод родителей (некоторые из которых были куда более болезненными, чем мой) не подсели на наркотики. И многие наркозависимые выросли в полных семьях.
Наверняка не узнаешь. Была ли наша семья безумнее других? Отнюдь. Может быть.
На что еще я могу возложить вину? Иногда я думаю, что привилегированные дети, по многим очевидным причинам, являются главными кандидатами на получение наркозависимости, но что тогда сказать про легионы наркоманов, выросших за чертой бедности? Было бы легко свалить вину на их бедность, если бы только в реабилитационных центрах и на собраниях АА мы не видели детей из самых разных социальных слоев. Я бы винил частные школы, если бы у детей из государственных школ не было бы столько же проблем с наркотиками. Но исследования доказывают обратное. Наркомания — это болезнь, уравнивающая в правах, затрагивающая самых разных людей, вне зависимости от их экономического положения, образования, расы, места жительства, уровня айкью и любых других факторов. Вероятное сочетание различных факторов — мощное, но непостижимое сочетание генов и воспитания — может привести к зависимости, а может и не привести.
Иногда я понимаю, что мне некого и нечего винить. Потом я меняю свое мнение и чувствую, что всецело ответственен за это. Потом, иногда, я думаю, что единственное, в чем можно быть уверенным, так это то, что у Ника страшная болезнь. Мне по-прежнему трудно в это поверить. Я прокручиваю в голове аргументы обеих сторон. Люди с раком, эмфиземой или сердечными заболеваниями не лгут и не воруют. Человек, умирающий от одного из этих заболеваний, сделает все, что в его силах, лишь бы выжить.
Но вот в чем загвоздка с зависимостью. Люди с зависимостью просто не способны не делать того, что со стороны кажется элементарным — не пить. Не принимать наркотики. В обмен на эту небольшую жертву вам будет выдан подарок, за который смертельно больные люди отдали бы что угодно: жизнь.
Но, как говорит доктор Роусон: «симптом этой болезни — употребление. Потеря контроля. Необходимость утоления жажды — это симптом». Жажда эта настолько сильна, что один наркозависимый на собрании сравнил ее с «необходимостью младенца сосать грудь. Употребление наркотиков — это такой же «выбор», не больше и не меньше». У людей есть и чисто практическая необходимость осознания того, что зависимость является болезнью: страховые компании покрывают расходы на лечение заболеваний. Хорошо, что они это делают, поскольку если вы будете ждать и бездействовать, то болезнь прогрессирует и в конечном итоге вам придется платить за пересадку сердца, печени и почек. Но страховые компании не обращают внимания на психические заболевания у наркозависимых, которые доходят до психоза и слабоумия, игнорируют затраты в разрушенных семьях, члены которых не могут нормально работать, и нигде не упоминают расходы на штрафы и суды из-за преступлений, напрямую связанных с зависимостью. Некоторых людей переубедить невозможно. Для них зависимость — моральное разложение. Наркоманы хотят получить кайф, вот так просто и понятно. Никто их не принуждает.
— Я не оспариваю тот факт, что определенные участки мозга активизируются, когда наркоман думает о кокаине или принимает его, — сказала Салли Сател, штатный психиатр клиники Oasis Recovery: Runcorn в Вашингтоне и сотрудница Американского института предпринимательства. — Но это еще не означает, что у зависимости такое же биологическое происхождение, как у рассеянного склероза. У настоящих заболеваний головного мозга отсутствует элемент осознанного выбора.
Но я напоминаю себе: Ник — не Ник, когда он принимает наркотики. Справляясь с выпавшим на мою долю испытанием я все пытаюсь постичь ту силу, которая затмила мозг моего сына и временами задаюсь вопросом, следует ли считает рецидивы следствием его порочности или нехватки твердости духа. Еще я периодически виню реабилитационные клиники. А потом виню себя. Хожу по кругу.
Но всегда возвращаюсь к этой мысли: если бы Ник не был болен, он бы не врал. Не будь Ник болен, он бы не воровал. Не будь он болен, не стал бы терроризировать семью. Он никогда не бросил бы своих друзей, свою мать, Карен, Джаспера с Дейзи, он никогда не бросил бы меня. Никогда.
Он болен, но зависимость — самое неприятное из всех заболеваний, уникальное в том плане, что всегда сопровождается виной, стыдом и унижениями. Ник не виноват в том, что заболел, но вина за срывы лежит на нем, поскольку только он должен делать все возможное, чтобы предотвратить их.
Независимо от того, виноват он или нет, он должен быть привлечен к ответственности.
В то время, как этот непрерывный назойливый шум звучит в моей голове, я понимаю, почему Ник, будучи в Сейнт Хелене, говорил, что иногда думает о том, что хотел бы получить любое другое заболевание, потому что тогда его бы никто не винил. Но все же люди с раком, к примеру, справедливо возмутились бы, услышав подобное. Наркоманам и алкоголиком нужно только перестать пить, прекратить употреблять! Раковым больным такие варианты недоступны. У родителей наркоманов такая же проблема, как у детей: нам необходимо смириться с иррациональностью этого заболевания. Никто, кроме тех, кто сталкивался с этим лично, не способен до конца понять этот парадокс. А так как нет сопереживания, то нет и полного понимания, только жалость, которая порой идет в комплекте с чуть завуалированной снисходительностью. После собраний АА, вдали от родителей, которые представляют через что мы проходим, и выражают нам свое сочувствие, я зачастую чувствую себя чужаком, практически неспособный остановить поток размышлений в попытках понять. Ван Моррисон пел:
Никаких почему, почему, почему
Никаких почему, почему, почему
Просто все так, как есть
Тем не менее, вера в то, что зависимость — это болезнь, помогает. Д-р Нова Волкова, глава Национального института по вопросам злоупотребления наркотиками, говорила:
— Я исследую алкоголь, кокаин, метамфетамин, героин, марихуану и, с недавних пор, проблему ожирения. Во всем перечисленном есть элемент принуждения. Я не встречала ни одного человека с зависимостью, который хотел бы быть зависимым. Что-то в их мозгу управляет этим процессом.

Дедушка Ника однажды приезжал к нам в гости — много лет назад, в тот год, когда мы с Вики жили в Лос-Анджелесе. По пути из аэропорта он попросил нас остановиться у магазина, чтобы купить сигарет. Он пытался хитрить, но мы заменили бутылку бурбона в его бумажном пакете. Бутылка опустела к концу ужина. Спустя два года он умер.Он был добрым, любящим и трудолюбивым семьянином, фермером, чья жизнь трагически оборвалась. Но так как причиной смерти стал алкоголь, а не героин или наркотики, то его угасание растянулось на десятилетия. Ему было чуть за шестьдесят, когда он умер.
— Алкоголь наносит тот же ущерб, только делает это намного медленнее, — сказал кто-то на собрании. — Наркотики просто справляются быстрее. Вот и вся разница.
За исключением разной степени тяжести и токсичности воздействия выбранной пагубной зависимости, найти различия между алкоголизмом и наркоманией не так уж просто: в любом из этим случаев финал один и тот же, люди становятся одинаково ослабленными, одинаково одинокими — одинаково мертвыми.
Я читаю «Возвращение в Брайдсхед» и поражаюсь тому, что более шестидесяти лет назад Во писал: «С Себастьяном все иначе». Джулия говорила о своем брате: «Он превратится в пьяницу, если только его кто-нибудь не остановит… Это наследственное… Я вижу это по тому, как он пьет». «Брайдсхед»: «Вы не можете воспрепятствовать человеку, который хочет напиться. Моя мать не могла помешать отцу». Заменить несколько слов и можно считать, что они обсуждают моего сына:
— С Ником все иначе. Он превратится в наркомана, если только кто-нибудь его не остановит… Это наследственное… Я вижу это по тому, как он употребляет. Невозможно воспрепятствовать человеку, который хочет словить кайф.

После того, как вы проведете некоторое время в клиниках реабилитации, то уже не сможете смотреть на пьяниц и наркоманов так же, как раньше, будь то вечеринка, эпизод в фильме или в книге. Рассказы Хантера Томпсона о его невоздержанных алкогольных возлияниях и употреблении наркотиков меня больше не забавляют. («Господи, меня это выбило из колеи! Мне нужна наркота. Что ты сделал с мескалином?»). Они жалкие. Нет ничего веселого в том, что Ник Чарльз пьет мартини — заглатывает его по утрам; во время обеда; за ужином; в перерывах между приемами пищи, перед ними и после них — в фильме «Тонкий человек» («Ну же, дорогуша, давай перекусим», — говорит Ник. — «У меня в горле пересохло»).
В одном из этих фильмов Нора шутит, что ее муж — дипсоман. Так и есть.
Многим зрителям пришелся по душе фильм 2005 года «На обочине» про любителя вина, но я остался безучастен. Для меня это история о несчастном алкоголике. Есть высокопродуктивные алкоголики, как и высокопродуктивные наркоманы — по крайней мере, остающиеся высокопродуктивными в те периоды, когда не употребляют. Возможно, единственная разница между ними, любителями вина, и сторчавшимися наркоманами на улицах, заключается в том, что у первых есть деньги — средства, которых хватает на оплату жилья, коммунальные услуги, еды и покупку очередной бутылки.

Некоторые люди утверждают, что расценивая зависимость как заболевание головного мозга, а не поведенческое расстройство, мы даем зависимым людям (вне зависимости от того, что они употребляют: алкоголь, крэк, героин, мет, или лекарства, отпускаемые по рецепту) лишний повод для срыва. Алан И. Лешнер, бывший глава Национального института по вопросам злоупотребления наркотиками, в настоящее время являющийся главным исполнительным директором Американской ассоциации содействия развития науки, соглашался с тем, что нельзя позволять наркоманам уходить от ответственности.
«Опасность причисления наркозависимости к числу заболеваний мозга заключается в том, что люди начинают считать наркоманов несчастными жертвами». — писал др. Лешнер в «Вопросы науки и техники» в 2001 году. — «Но это не так. В первую очередь, поскольку все начинается с добровольного порыва, вы, по сути, сами навлекаете на себя беду».
Доктор Волков спорил с ним.
«Если мы говорим, что у людей сердечные заболевания, то даем им уйти от ответственности? Нет. Мы выдаем рекомендации. Мы хотим, чтобы они меньше ели, перестали курить. Тот факт, что у них есть заболевание подтверждается изменениями, происходящими в их мозгу. Как и в случае с другими заболеваниями, пациент должен участвовать в собственном лечение, стремиться к выздоровлению. Что насчет людей с повышенным уровнем холестерина, которые продолжают есть картофель фри? Говорим ли мы, что их болезнь не является болезнью, потому что на нее влияет их действия? Никто не пытается специально стать наркоманом: им просто нравятся наркотики. Никто не пытается вызвать у себя сердечный приступ: им просто нравятся жареные куриные крылышки. Сколько энергии и ненависти мы хотим потратить на разговоры о том, что люди сами себя до этого довели? Возможно, ты сам повинен в том, что у тебя возникло это заболевание головного мозга и ты должен со своей стороны делать все возможное, чтобы поправиться».
Я стараюсь не винить Ника.
Иногда у меня получается.
Иногда — нет.

@темы: «Неужели вы считаете, что ваш лепет может заинтересовать лесоруба из Бад-Айблинга?», Красивый мальчик

---

Когда в семье появляется ребенок, то и затраты, разумеется, тоже возрастают. Надо обустроить для малыша если не отдельную комнату, то хотя бы свой угол в комнате родителей, обзавестись пеленальным столиком, колыбелькой, игрушками и другими вещами, прямо указывающими на то, что в доме теперь слышится топот маленьких ножек и обитает еще один жилец.)
А вот когда ребенок подрастает, тут уж точно стоит его в отдельное помещение отселить и приобрести кровать побольше, чтобы мог нормально высыпаться перед детским садиком/занятиями в младшей школе. Если вам требуется купить детскую мебель, причем не абы какую, а высокого качества, то советую обратить внимание на этот сайт Фабрика Детской Мебели «ЯРОФФ». У них предлагаются не только отличнейшие детские кроватки, но также столы, стеллажи, тумбы и шкафы. Не представляю свою школьную жизнь без стеллажей в комнате. Там можно все свои тетрадки и учебники спокойно разложить, но и поставить радующие взгляд игрушки и избранные книги, которые хочется перечитывать снова и снова. В моем случае такими книгами были истории о ГП и 33 несчастья от Сникета. И еще несколько советских книг, о которых сейчас никто и не вспомнит.)
Вот такую уютную комнату можно в итоге обустроить для своего ребенка:

Это унисекс-вариант, я считаю, отлично подойдет как мальчишкам, так и девчонкам. Есть и другие, самых разных расцветок. А кровать-чердак - оригинальнее обычной, туда и забираться-то интересно.
На сайте можно приобрести мебель без каких-либо проблем, ее доставляют не только по Москве, но и в другие регионы нашей страны.

@темы: детская мебель, кровати для детей

---

кто-то в ленте определил эту песню как подходящую пейрингу Рэдди из Оно и теперь я который уже день не могу перестать ее слушать

@темы: бесстыжая пропаганда, Музыка странного сна (с)

---

Кладбище домашних животных (1989)


Экранизированное точно по роману, с самим Маэстро в сценаристах. И оттого совсем, имхо, не страшное для тех, кто книгу успел прочитать ранее. И это при том, что книгу я считаю самой страшной у него, из-за которой пришлось пару ночей спать с включенным светом. А тут разве что флешбеки про умирающую сестру жены напрягают.
В некоторых эпизодах заметно, что кот вовсе не открывает рот, когда на фоне мяуканье и что ему и "колокольчики"-то не отрезали.
Из плюсов - с декорациями полный порядок и актеры играют старательно.
6 из 10

Кладбище домашних животных (2019)


В сюжете многое поменяли, при этом сохранив атмосферу и мне смотреть сразу стало куда увлекательнее. Девочка чудесная. Кот выглядит опаснее и злее. Кладбище стало страшнее и убедительнее. Флешбеки про сестру жены превратились из ух бля в ПИЗДЕЦ для впечатлительных людей. Иная мотивация нежели "убить все живое" у оживленного ребенка - удачная идея.
7 из 10

Вий


Классический советский фильм с украинским колоритом, горилкой, танцами. Люблю советские фильмы за то, что при просмотре отчетливо видишь как люди старались и что они получали удовольствие в процессе создания картины.
На третью ночь показана лучшая сходка эвер и, как говорится, если ваша вечеринка не похожа на нечто подобное

то не вздумайте меня приглашать.
Жена была в церкви, где фильм снимали, а вот мне уже не доведется, потому что сгорела эта церковь.

7 из 10

Пункт назначения


Отличный способ накормить свою аэрофобию и в очередной раз решить, что никогда не сядешь в самолет Смерть тут та еще затейница (затейник?). Не ищет легких путей вроде остановки сердца, пока избавляется планомерно от случайно спасшихся пассажиров самолета, который взорвался в воздухе. Так что интересно всего тут наблюдать за коварными хитропланами Смерти. А ФБРовцы, напротив, непроходимыми тупицами показаны.

6 из 10

Реинкарнация


Очень интересный фильм, напрямую отсылающий к греческим трагедиям с их заранее предопределенными ужасными финалами. Оператору десяточка за работу, ему удается заставить поверить, что события развиваются в кукольном домике, а не в реальности. Какая игра свети и тени, какие необычные наклоны камеры.
Сюжет изобилует внезапными поворотами и многоходовочками, но я почти все понял, кроме момента с бросанием блокнота в камин. Почему сгорела не мать? Ей внушили, что она горит в первый раз, а на самом деле этого не было? Видимо так. Это была еще одна иллюзия существования спасительной лазейки.
Ближе к концу я уже орал как сучка и прижимался к жене, ненавижу ползание по стенам и неестественно изогнутые конечности
Надеюсь где-нибудь еще увидеть девочку похожую на птицу, столь необычная внешность вкупе с талантом не должна пропадать.
9 из 10
------------
Говоря о классике с элементами ужасов, стоит еще Баффи смотреть онлайн. Приключения знаменитой охотницы за вампирами до сих пор наблюдать интересно.

@темы: фильмы, Привет. Мы будем счастливы теперь - и навсегда (с), баффи

---

Любовь моя очаровала-околдовала победила "русскую защиту" (с) "Дети против волшебников" , а теперь еще и окольцевала официально
визжал на всю авторскую кондитерскую, распугивая хипстеров.

беспредельно шипперю нас

@темы: We will be victorious, Привет. Мы будем счастливы теперь - и навсегда (с), фотачки

---

год назад я полагал, что буду встречать свое страшное-страшное 30-летие (так много!) в стиле Браяна из Близких Друзей, показушно укладываясь в гроб. А вместо этого нахожусь в Киеве, с любовью всей своей жизни и твердым намерением получить тут в будущем гражданство Ничоси дела.
Истории о том, как находишь свою любовь после того как решаешь забить на любую романтику и сосредоточиться на других сферах жизни - ужасный штамп. И при этом правдивы. Одиночки должны знать, что если вас, как и меня недавно, бесит распиаренный пост "Однажды ты проснешься в 11:30 рядом с любовью всей твоей жизни, вы заварите кофе и напечете блинчиков, и все будет в порядке" - это таки реально работает
С 30-летием меня. Перешагнуть этот рубеж оказалось на удивление легко.

а все потому что Ты рядом.

@темы: We will be victorious, Привет. Мы будем счастливы теперь - и навсегда (с), фотачки

---

Я обменял спокойный сон на невесомый поцелуй.
Пока ты в комнате со мной -
целуй меня,
целуй,
целуй.

Целуй меня, пока темно, пока зашторено окно, под звуки старого кино, под всепрощающей Луной. Когда на нас глазеет мир, в троллейбусах, такси, метро, под осуждением людским, под брань старушек, гул ветров. Под визг клаксонов, вой сирен, под грохот скорых поездов, прижав ладонь к дорожкам вен, не позволяя сделать вдох, к моим обветренным губам прильнув и затопив собой.
Пускай в висках гремит тамтам, я знаю: так звучит любовь.

Целуй меня, когда я слаб, когда я болен и простыл, когда тоска из цепких лап не отпускает, и нет сил. Когда я выхожу на след, когда выигрываю бой, под шёпот старых кинолент, под песни, что поет прибой.
Пусть за порогом бродит чёрт, пусть порт покинут корабли, пусть будет хлеб и чёрств, и твёрд, и гравитация Земли исчезнет, мир затянет льдом, застынут стоки медных труб, мы будем греть друг друга ртом, дыханием с замерзших губ.
Пусть солнце плавит небосвод, и пусть болит, и пусть грызёт.

Я поцелую - всё пройдет.
Ты поцелуешь - всё пройдет.

(с)

@темы: Привет. Мы будем счастливы теперь - и навсегда (с)

---

Рокетмен


Посмотреть с женой дома полную версию было куда приятнее, чем если бы я пошел на зацензуренную версию в российском кинотеатре. Тем более, все вырезанные сцены имели значение для сюжета, а не просто гомоебля ради гомоебли. Удивительно как для меня сэр Элтон с детства представлялся степенным пухляшом в очках, а у него, оказывается, столько треша было в юности. Тоже наркотики и беспорядочный секс как у Фредди и тоже роман с мудаком-продюссером (их где-то штампуют?). Судя по всему Элтону просто повезло не заразиться и не умереть от СПИДа, оочень повезло.
Фильм хороший, сравнивая с той же Рапсодией - живее и менее похож на страничку из вики. Песни постарались привязать к сюжету, а не просто пихали в виде номеров на сцене, так что картина выглядит как неплохой мюзикл.
6 из 10.

Джиперс Криперс


Гигантская потусторонняя помесь ящерицы с молью летает по окрестностям и ест части тел людей, те части, что ей особенно приглянулись. Старый фильм, конечно, но я-то ужастиков раньше вообще не смотрел, так что для меня все такое свежее, такое удивительное. В конце какой-то явный гомогейский подтекст, до последнего думаешь. что чудовище заберет девушка, девушка сама на этом настаивает, а он все равно утаскивает парня. Парня несколько жаль, хоть он и тупил в начале.
6 из 10

Оно-2


Не думал, что будет настолько хорошо! Боже, канонизация Ричи/Эдди Вот где не ждал не надеялся и от того еще приятнее сюрприз. Вдобавок к этому приятно теперь смотреть на ущемленных гетерастов в комментариях к постам с отзывами, у которых очередное горе - парень с шутками про мамку оказался геем.
Понравилось как изменили финальную битву с Оно и то, что Пеннивайз до последнего оставался смесью клоуна с пауком, а не стал пауком полностью. Оно логичнее с учетом его излюбленного обличья. Победа аля "заабьюзили клоуна толпой". Понравилось камео Маэстро и шутки про слитые концовки, это чистая правда. Концовки никогда не были сильном стороной Короля. Но в случае с Оно мне больше нравилась старая, где Неудачники все забыли. Она была лиричнее.
Из историй персонажей самые проработанные у Ричи и Билла. Сколько можно макать Беверли в кровь, женщины не настолько бояться месячных, камон. Майк со своим хитропланом стал одержиее, чем стоило бы. У Стэнли такой классный взрослый актер, жаль, что его мало. Умер с именем Билла на устах.) По сути только с Биллом, Ричи и Эдди видно как они преодолели свои главные страхи. Беверли и Бен просто начали встречаться потому что Бев узнала кто автор стихов 27летней давности. Ват? Для гетеро-линий постоянно действует правило "сойдет и так".
С ужасом читаю истории как в российских залах на первой сцене зрители выступают за гопников-гомофобов, это страшнее самой сцены, а она очень жуткая! В Киеве никто убийства геев не поддерживал.
Пугающих моментов меньше, чем в первой части. Шуток примерно столько же. В том числе и про мамку. Генри Бауэрса могли спокойно вырезать (ха), он быстро умирает и почти не влияет на сюжет. Про мужа Бев, жену Эдди и жену Билла наоборот могли бы рассказать и больше.
Молодцы, что вставили речь Стэнли в синагоге, не вошедшую в первую часть. За детьми по-прежнему интереснее наблюдать чем за взрослыми, что и неудивительно, в первую очередь эта история была и останется пойманной на страницы тоской по детству, первым друзьям, первой любви.
9 из 10. Очень-очень хорошо, для экранизации Кинга так тем более.
----------
В ленте много говорят про Сериал Карнивал Роу, где такие фэнтезийные создания как феи и другие подобные существа живут в крупном мегаполисе на правах нелегальных иммигрантов, а потом их еще и убивать начинают, поэтому детективу приходится взяться за расследование. Объединив усилия как раз с одной из фей.
-----------
А однажды зимним вечером хочу пересмотреть бесплатно Не родись красивой. Любила этот сериал. Сюжет про Золушку в современных реалиях, постепенно превращающую из дурнушки в красавицу, конечно, не нов, но там был приятный юмор и запоминающиеся персонажи.

@темы: фильмы, сериалы, не родись красивой, Привет. Мы будем счастливы теперь - и навсегда (с), карнивал роу

---

07.09.2019 в 15:51

Пишет  Regis:

@темы: перепосты перепостов, бесстыжая пропаганда, видяшки

---

Суспирия (1977)


После того как Дарио возмущенно доебывался до Луки из-за попранного смысла его "Суспирии" я думал, что в оригинале и правда был какой-то глубокий смысл. Но нет. Это просто концепт "юная тяночка против страшных ведьм". В оригинале превосходный визуал, давящая музыка и прекрасные декорации, это бесспорно, но если говорить за сюжет, то я всеми конечностями голосую за версию Луки. У него-то были и непредсказуемые обороты и интрига до конца держалась.
6 из 10

Сенсация


Известный журналист умирает раньше, чем успевает раскрыть дело о серийном маньяке, убивающем женщин и его призрак общается посредством фокусника-неудачника (сыгранного Алленом) с начинающей молоденькой журналисткой, желая, чтобы она завершила это дело за него.
Проходной приятный фильм Аллена. Последний сюжетный ход с его персонажем понравился.
5 из 10

Смерть и жизнь Джона Ф. Донована


Соглашусь с кинокритиками, что фильм вышел не очень. Во-первых, там есть сцены, которые ну просто смешно уже смотрятся в 2019. Как этот мудронаставник с кухни или пробежка под дождем в слоумо. Дорогие режиссеры, хватит надрачивать на дождь и слоумо, хотя бы не совмещайте одно с другим, это очень быстро приедается. Во-вторых, какой это по счету фильм, где Долан прорабатывает свои проблемы с мамой? Для меня воздействие все слабее, как, соответственно, и сопереживание персонажу. В третьих, не считаю Кита удачным выбором на одну из главных ролей, из-за хайпа ИП от его доброго блина-лица тошнит, да и играет он так, словно Джон Сноу реинкарнировал в Джона Ф. В--четвертых, считаю, что фильм плоховато структурирован, видимо, сказался перемонтаж. Чувствуется, что некоторые сцены меняли местами. И логику агентши я не уловил. Ты же сама его послала на ток-шоу, говорить, что мальчика с письмами не существует, хули ты его в этом позже обвиняешь? Зачем вообще было говорить, что его не существует? Это так тупо, ведь письма уже были в полиции, есть же исследование по сверке почерков и его могли провести. И возраст мальчика. Сложно поверить, что известный актер решил восьмилетке ответить. Подняли бы планку до 12, что ли. Проблема гомофобии в голливудской тусовке действительно есть и является серьезной, но я не думаю, что данный фильм тему хорошо раскрыл.
Что понравилось, так это линия мальчика. Надо посмотреть "Комнату" (не ту, что от Вайсо), мальчик страстный актер, далеко пойдет, коли не растеряет запал.
5 из 10.

@темы: фильмы

---

когда за окном +30, а вы чиллите в прохладном номере отеля, то так легко вообразить, что у вас действительно место действия - Лас-Вегас.
отхлебнуть виски из бутылки и целовать до головокружения.

@темы: Привет. Мы будем счастливы теперь - и навсегда (с)

---

“Boris is definitely fearless.” Watch @FinnSkata discuss his portrayal of Young Boris in #TheGoldfinch then see it in theaters 9.13. pic.twitter.com/FlP0Bnt4lc

— The Goldfinch Movie (@GoldfinchMovie) August 30, 2019

ну какой же Финн офигенный Борис. Взрослый Борис из фильма мне тоже по душе, но вот Финн это просто 100 из 100. Очень жду Щегла, больше, чем Короля.

@темы: фильмы, видяшки

---

пусть у меня тоже лежит, чо уж. Шалама красивый и величественный, Патинсону неожиданно идет его парик, Лили лапуля, настоящая горделивая принцесса. И битва тут нормально выглядит, немытые мужики в куче это почти как Битва Бастардов (я про манеру съемки, разумеется). Тимми идут доспехи.
----------
Любителям сериалов про криминалистику и историй о маньяках стоит Охотник за разумом 2 сезон смотреть онлайн в закладочки положить. Первый сезон тоже был хорош, к слову. Про агентов ФБР, которые берут интервью у серийных убийц, уже находящихся за решеткой, в надежде, что эти сведения помогут им поймать других серийников.

@темы: фильмы, сериалы, охотник за разумом, видяшки

---

Тощие ножки и засранный номер нашего Короля Хотелось бы увидеть его в той шляпе, что валяется на диване. Кроме того, мы со стотыщ сделали вывод, что он спит в гнезде из одеял, судя по ситуации на кровати.
сложновато будет посмотреть трейлер из поезда, но попробую.

@темы: шаламэ мое шаламэ