Мизери (спектакль)

Большую часть действия тащит на себе Евгения-Энни и это окей, потому что в фильме было точно так же. Характер Пола видимо беp внутренних монологов правильно передать невозможно, он всегда получается просто страдающим мужиком. Энни вышла виктимнее, чем в книге, зато точно такая же ненормальная, с резкими перепадами настроения и сумасшедшей этой своей любовью. Любовь тут стала более плотской, гм...
С этим я еще окей, а вот к измененной концовке есть вопросы. Так и не понял, что это было. Пола вдруг настиг стокгольмский синдром или они оба умерли и слайды следует воспринимать как галлюцинации умирающих сознаний?
До концовки все было очень хорошо. И декорации мне понравились, особенно светильники, которые во втором акте накрыли покрывалами и сразу стало казаться, что на персонажей опускается потолок, тесная, гнетущая атмосфера.
Не чувствуется, что дело происходит в Америке и упоминание Снегурочки только усиливает впечатление, что это история прямиком из российской глубинки, только герои дали друг другу странные прозвища. Это как раз спектакль не портит. За вычетом концовки - здорово. Вот бы еще "Побег из Шоушенка" к нам привезли.