Эль Камино
"Просто и красиво" - как выразился кто-то в рецензии. Идеальное завершение истории Джесси, именно то, чего и стоило ожидать от Винса. Здесь нет крутого экшна, каких-то особенно внезапных поворотов и это ощущается самым верным, ведь в конце этого пути мы должны сопроводить Джесси до столь желанной им тишины.
читать дальшеВспоминаю отрывок из фанатского эссе "The Long Winded Blues of The Never", которое мы со стотыщ переводили:
"И вот мы узнаем, как выглядит Ад Уолта: снег, лес и оглушительная тишина. Человек, который доставил его туда, замечает, что здесь «вроде как даже красиво». Это правда. Я не могу перестать думать о том, что Джесси там понравилось бы".
Это правда, как мы имели счастье убедиться. Джесси не заслужил Рая, он заслужил покой.
Вспоминаю также и другой отрывок из того же источника:
"Джесси так до сих пор и не понял… из этого Ада нет дороги наверх. Можно только упасть еще ниже. Нацисты знают, как усмирить свою собаку: они нацепляют ему такой намордник, что он не только кусаться, даже выть от боли не может. Но нам известно, что кричал бы Джесси, если бы мог, наблюдая за убийством Андреа: «Я убил ее. Это все моя вина». Мы никогда не узнаем, как сильно в тот момент страдала его душа. Мы и не хотим этого знать"
Меньше всего я хотел узнавать детали о пребывании Джесси в плену у нацистов, но Винс вскрывает старые нарывы с безжалостной точностью хирурга, не смакуя насилие, но короткими эпизодами давая точное представление о том, насколько ужасна была жизнь Джесси и, Господи, если там было такое, то что еще могло случиться за эти месяцы?
Хочется оживить Тодда и убить еще пару сотен раз за одно только покровительственное поглаживание Джесси по волосам, за его слова про пиццу и суп. Какой же он гребаный психопат нахуй-нахуй. Не знаю, что в его квартире отвратительнее - тарантул убитого мальчика за стеклом или коллекция снежных шаров.
Все флешбеки тоже идеальны. Какая болюшка, когда Джесси говорит Майку, что его тут ничего не держит. Но Джесси, а как же этот старый урод, тот, что так и не понял, что ты не хотел совершать ничего "особенного" в своей жизни, что мечта о величии и призвании - мечта на одного.
Этот момент, когда ты одновременно умиляешься и хочешь вдарить Уолту от души.
А Джейн?
Гхасподь, так сильно люблю эту сломанную куколку.
Самый шокирующий момент
Всегда был уверен, что Джесси школу бросил, а вот поди же ты
Не согласен с Джесси, что его родители все делали правильно. Ну да, очень правильно, выгонять сына из дома и пытаться отнять у него дом, который ему завещала любимая тетушка, за которой только он и ухаживал.
Но чего еще ждать от Джесси. Все еще добрый. Даже после всего, что было. Скорее заплачет, чем убьет, если только не дойдет до самого края и не поймет, что эти люди пулю давно заслужили.
А Барсук и Тощий Пит - настоящие друзья, о таких можно только мечтать.
Про идеальный визуал, думаю, и говорить нет смысла, кто бы сомневался, что он будет в наличие.
Вряд ли фильм что-то выиграет, широкой аудитории он не будет интересен, это подарок - нам, влюбленным в них:
от их создателя.
"Пусть тебя ждет хорошая жизнь, малыш…"
10 из 10, битч